14 خرداد 1405

شاید در مرحله اول بهتر باشه واژه‌ها رو تدقیق کنیم یا از روی اجبار واژه بسازیم#روشنفکر کیست؟عبدالکریم سروش، مصطفی ملکیان، محمد فاضلی و ... #روشنفکر حساب می‌شوند؟ ایمان فانی، محمد مهدی اردبیلی، میلاد دخانچی و ... #روشنفکر حساب می‌شوند؟ #نقد_روشنفکران#جاوید_ایرانی#اینترنت#آزادی

ا

او راست°

@ORast  •  14 خرداد 1405

درود به شهرام و حبیب و شهرزاد‎@darasayeshbash‎@Dedaco‎@GhostsofSharzadعزیزم و باقی دوستانماول اینکه اعتراف کنم اطلاعات و دانش مُخلِس به مراتب کمتر از شماستدوم اینکه مخلس در حال تمرین سوال دقیق و درست پرسیدن هستم و از کمک شما بسیار استفاده میکنم…

Show more

3

3

2

462

3

حبیب تهرانی 𐬵𐬀𐬠𐬈𐬠

@Dedaco14 خرداد 1405

Replying to

@ORast

با واژه سازی موافقم،ما به فارسی زمان سعدی و فردوسی افتخار می کنیم. ولی در عصر جدید فارسی نا توان از واژه سازی شده و کلمات معانی دقیق ندارند. مثلا واژه علم برای دانشگاه و حوزه استفاده میشود. در عامه کسی به پسوند آن توجه نمی کند.درمانگران سنتی خود را داری علم و همتراز پزشک قرار می دهند.👇

2

1

0

157

2

حبیب تهرانی 𐬵𐬀𐬠𐬈𐬠

@Dedaco14 خرداد 1405

چه کلاه برداری و کج فهمی که از ضعف زبان فارسی نشئت می گیرد. برای واژه روشنفکری هم مانند واژه علم همین گونه است.معنی این واژه مبهم است در مقابل معانی که در زبان غربی وجود دارد. نمی شود برای کسروی، شریعتی و مطهری از یک واژه استفاده کرد. 👇

3

1

0

166

3